Голубь мира — выражение, получившее популярность после окончания Второй мировой войны в связи с деятельностью Всемирного конгресса сторонников мира. Первый Всемирный конгресс сторонников мира проходил в 1949 году в Париже и Праге. Эмблема этого конгресса была нарисована Пабло Пикассо. На эмблеме нарисован белый голубь, несущий в клюве оливковую ветвь. Существует традиция выпускать белых голубей как символ мирных намерений. Памятник «Голубь мира» в Пензе был установлен на ул. Мирав 1965 г.
The Dove of peace
The dove of peace is a monument which became popular after World War II. The idea of this monument is connected with the World congress of peace supporters. The first world congress was held in Paris and Prague in 1949. The emblem of this congress was designed by Pablo Picasso. It portrays a white dove holding an olive branch in its beak. There is a tradition to let the white doves slip out of hands. This tradition symbolizes peaceful intentions. The monument “Dove of peace” was established in Penza in 1965.
«Le Pigeon de la Paix»
«Le Pigeon de la Paix» , cette expression est devenue très populaire après la fin de la seconde guerre mondiale en rapport avec le premier Congrès mondial des partisants de la paix qui a eu lieu en 1949 à Paris et à Prague. L`emblème de ce congrès a été dessiné par Pablo Picasso. Sur l` emblème est un pigeon blanc portant en bec une branche du laurier. Il existe la tradition de laisser voler des pigeons blancs comme le symbole des intentions paisibles. Le monument «Le Pigeon de la Paix» est installé à Penza dans la rue de la Paix en 1965.
Die Friedenstaube Die Friedenstaube — der Ausdruck, der die Popularität nach dem Abschluss des Zweiten Weltkriegs in Zusammenhang mit der Tätigkeit des Weltweiten Kongresses der Anhänger der Welt bekam. Der erste Weltweite Kongress der Anhänger der Welt ging in 1949 in Paris und Prag. Das Emblem dieses Kongresses wurde von Pablo Picasso gezeichnet. Auf dem Emblem ist die weiße Taube gezeichnet, die im Schnabel den Olivenzweig trägt. Es existiert die Tradition, der weißen Tauben wie das Symbol der friedlichen Absichten auszugeben. Das Denkmal "die Friedenstaube" in Pensa war auf der Straße der Welt in 1965 bestimmt
